{"id":1484,"date":"2024-07-03T13:50:23","date_gmt":"2024-07-03T17:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/puitsbrunette.com\/regulations\/"},"modified":"2024-08-05T15:55:39","modified_gmt":"2024-08-05T19:55:39","slug":"regulations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/regulations\/","title":{"rendered":"Regulations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1484\" class=\"elementor elementor-1484 elementor-18\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b98764 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8b98764\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e8de5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8e8de5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74f52e8 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"74f52e8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26eea5d e-con-full pb_boxed_left e-flex e-con e-child\" data-id=\"26eea5d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8204d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8204d5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2eaa45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2eaa45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regulations<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ee5a12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ee5a12\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Key information before installing your well<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-381e541 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"381e541\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2fa4aa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2fa4aa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" src=\"https:\/\/puitsbrunette.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pb_img_reglementations-1024x769.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1416\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puitsbrunette.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pb_img_reglementations-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/puitsbrunette.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pb_img_reglementations-300x225.jpg 300w, https:\/\/puitsbrunette.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pb_img_reglementations-768x577.jpg 768w, https:\/\/puitsbrunette.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pb_img_reglementations-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/puitsbrunette.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pb_img_reglementations.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c8c4e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0c8c4e6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921fb0b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"921fb0b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24688fd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24688fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Before requesting a permit from the municipality for digging your well, there is certain key information that you must have:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44570a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44570a6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23725c9 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"23725c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The address where the well is to be located.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The owner\u2019s name and address (if different from address where well is to be located).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The planned start and end dates for the project.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Estimated cost of the project.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Daily water requirements to be met for the house (in M3).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The driller\u2019s RBQ number (R\u00e9gie du b\u00e2timent du Qu\u00e9bec).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Is there any cropland that is less than 30 metres from the well\u2019s planned location?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Is it in an area susceptible to flooding?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Is there an existing well?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">You must provide a diagram of the location with regard to wastewater treatment systems (septic tank and septic beds, including those on your neighbours\u2019 property).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A drilling report, which must be provided to you by the contractor who will carry out the work.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\"><text id=\"_\" data-name=\"(+)\" fill=\"#ffac24\" font-size=\"16\" font-family=\"Nunito-Bold, Nunito\" font-weight=\"700\"><tspan x=\"0\" y=\"16\">(+)<\/tspan><\/text><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">According to the minist\u00e8re de l\u2019Environnement du Qu\u00e9bec, between two and thirty days after your pump equipment is operational, you must also collect water samples and have them analyzed by a laboratory certified by the minist\u00e8re de l\u2019environnement du Qu\u00e9bec in accordance with section 118.6 of the Environmental Quality Act.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca891ea elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ca891ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> MicroB Laboratory in Gatineau: 819-778-0020<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:18196635585\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">City of Gatineau Laboratory: 819-663-5585<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f67885 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f67885\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">To find out more about regulations with regard to capturing groundwater in Quebec, visit the Web site of <a class=\"pb_link\" style=\"font-weight: 700\" href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/souterraines\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quebec\u2019s minist\u00e8re du D\u00e9veloppement durable<\/span>, de l'Environnement et des Parcs<\/a> (information available only in French).<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulations Key information before installing your well Before requesting a permit from the municipality for digging your well, there is certain key information that you must have: (+) The address where the well is to be located. (+) The owner\u2019s name and address (if different from address where well is to be located). (+) The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Puits Art\u00e9sien Brunette | Regulations on Artesian Wells","_seopress_titles_desc":"Before applying for a permit for your well installation, you need to ensure you have certain important information.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1484","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1484"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1664,"href":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1484\/revisions\/1664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puitsbrunette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}